Die realität empfinder

realitat

Hergestellt in Fluffy Corp.

Projektbeschreibung:

„Die Idee zu diesem Gespräch entstand im März 2022, als es uns – einem Kreis von Ukrainisch-Deutsch-Übersetzern – endlich gelang, den Schock zu überwinden und zu teilen, wo wir sind, vor allem mental. Einige von uns flohen vor dem Krieg, andere blieben zu Hause und wieder andere lebten in Deutschland. Der Austausch privater Beobachtungen ist zu unserem geschützten Raum geworden, der auf Freundlichkeit und Akzeptanz basiert, fast zu einer gegenseitigen Hilfsgruppe, in der es einfacher ist, sich der Reflexion des eigenen Zustands zu nähern….

Die Übersetzung und Veröffentlichung unseres Gesprächs erfolgte mit Unterstützung des Programms des Deutschen Übersetzungsfonds TOLEDO aus Mitteln von Neustart Kultur.“
Website-Typ
Unternehmensseite
Website-Link
toledo-programm.de